Твоя рука мне указала,
Тот путь, что впереди меня.
Ты ничего мне не сказала,
Но всё равно люблю тебя. В моей душе теперь огонь.
В глазах блеск стали и добра.
Я ни за что не отступлюсь
И впредь я не предам тебя.
И встав на твёрдый путь борьбы,
Не замечая ничего,
Я шёл вперёд, трещат щиты
Мне повстречавшихся врагов.
И нет тому пути конца.
Я знаю только лишь одно,
Что ты со мною навсегда,
В огонь, и в бурю, и на дно.
Нас клан связал своей судьбой,
И дружбой вечной навсегда,
И пусть же выпьет за любовь
Клан самураев.. уж тогда.
